Rectangles beat guesses
Break curves into rectangles and triangles (half the rectangle). Three rough rectangles beat one confident eyeball estimate by hundreds of square feet.
Pallets are ~450-500 sq ft
Order by pallets plus the waste factor. Short one pallet and the crew blends two grass lots; over-order and you own the leftovers.